03-JAP-1002  Modernes Japanisch für Fortgeschrittene 2

Moduldetails
Modulverantwortliche: Hiroyuki Horie; Claudia Kluge

Dauer: 1

Anzahl Wahlkurse: 0

Credits: 10,0

Startsemester: SoSe 2021

Turnus:
jedes Sommersemester
Ziele:
• Japanische Sprechfähigkeit: Aktive Teilnahme an Gesprächen in der Fremdsprache, selbstständiges Bilden von komplizierten Satzstrukturen
• Japanische Lesefähigkeit: Fähigkeit, japanische Originaltexte mit komplizierten Satzstrukturen zu lesen, zu verstehen und zusammenfassen zu können
• Japanisches Hörverständnis: Fähigkeit, komplexe Äußerungen in der Fremdsprache zu verstehen
• Schriftliche Fähigkeit: Beherrschung von mehr als 1000 japanischen Schriftzeichen aktiv, sowie 2000 japanischen Zeichen passiv;
• Fähigkeit, (formelle) Briefe in der Fremdsprache zu schreiben
Inhalt:
• Festigen und vermehrte aktive Verwendung der bereits erlernten ca. 1000 aktiven japanischen Schriftzeichen und der ca. 2000 passiven japanischen Schriftzeichen.
• Übersetzungsübungen auf Oberstufen-Niveau, mit integrierten Grammatik- und Satzstrukturübungen.
• Lesen und Übersetzen von verschiedenen japanischen Texten im Original.
Literaturangabe:
unter www.uni-leipzig.de/~japan
Teilnahmevoraussetzungen:
Master of Arts Japanologie: Teilnahme am Modul 03-JAP-1001
Anmeldefristen
Phase Block Anmeldung von | bis Ende Abmeldung
Einschreibung Vorlesungszeit 31.03.2021 12:00 | 07.04.2021 17:00 26.06.2021 23:59
Kurse
Nummer Name Pflicht Semester Credits  
03-JAP-1002.ÜB01 1. Japanisch für Fortgeschrittene II Ja 0,0  
03-JAP-1002.ÜB01 Übersetzung Japanisch-Deutsch   SoSe 2021  
03-JAP-1002.ÜB02 2. Japanisch für Fortgeschrittene II Ja 0,0  
03-JAP-1002.ÜB02 Übersetzen und Dolmetschen   SoSe 2021  
Leistungen
Kurs/Modulabschlussleistungen Leistungen Bestehenspflicht Gewichtung
Modulabschlussleistungen   Klausur Ja 1
Modulabschlussprüfungen
Prüfung Datum Lehrende Bestehenspflicht
1  Klausur k.Terminbuchung Hiroyuki Horie; Claudia Kluge Ja
Modulverantwortliche
Claudia Kluge
Hiroyuki Horie