04-072-1010  Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch

Moduldetails
Anmeldeoptionen
Modulverantwortliche: Dr. Matteo Colombi; Dr. Christof Heinz; Prof. Dr. Danuta Rytel-Schwarz

Dauer: 1

Anzahl Wahlkurse: 0

Credits: 10,0

Startsemester: SoSe 2020

Turnus:
jedes Sommersemester
Ziele:
• Die Studierenden können die Wortbildungsmuster und die lexikalischen Zusammenhänge im tschechischen Sprachsystem beschreiben und die jeweiligen Unterschiede zum deutschen Sprachsystem analysieren. Sie können ihr Wissen aus dem sprachwissenschaftlichen Seminar auf den eigenen Gebrauch der Zielsprache übertragen.
• Die Studierenden verfügen über eine Grundorientierung in der Geschichte der tschechischen Literatur von der Moderne bis zur Gegenwart. Sie können die wesentlichen AutorInnen und deren Texte im literaturhistorischen und kulturellen Kontext verorten. Sie können über die theoretischen Voraussetzungen und die verschiedenen Konzeptualisierungen von Literaturgeschichte reflektieren.
• Die Studierenden sind in der Lage, originalsprachliche literarische Texte (B1/B2 Europäischer Referenzrahmen) zu lesen und zu verstehen. Darüber hinaus können sie über deren Verfilmung sowie über die entsprechenden intermedialen Aspekte in der Zielsprache kommunizieren.

Inhalt:
• Theoretische Grundlagen und Methoden der Wortbildungslehre sowie der Lexikologie und Lexikographie, insbesondere Thematisierung der Unterschiede zum Deutschen und Aufzeigen funktionaler Äquivalenzen zwischen Derivation im Tschechischen und Komposition im Deutschen.
• Überblick über die Entwicklungslinien der tschechischen Literatur im 20. und 21. Jahrhundert in poetologischer und ästhetischer Perspektive. Vermittlung von Kenntnissen über die Theorie der Literaturgeschichtsschreibung.
• Erweiterung des Lektürespektrums anhand repräsentativer Originaltexte. Erarbeitung sprachlicher Spezifika und landeskundlicher sowie kulturgeschichtlicher Hintergründe. Grundlegende Kenntnisse intermedialer Übertragung.

Literaturangabe:
in der Lehrveranstaltung, ggf. auf der Lernplattform
Teilnahmevoraussetzungen:
Bachelor of Arts Westslawistik (Schwerpunkt Tschechisch): Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Bachelor of Arts Westslawistik (Schwerpunkt Tschechisch), Studiengangsvariante BA Plus: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Lehramtserweiterungsfach Tschechisch (Gymnasium): Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Lehramtserweiterungsfach Tschechisch (Oberschule): Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Polyvalenter Bachelor Lehramt Tschechisch: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Staatsexamen Höheres Lehramt an Gymnasien Tschechisch: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Staatsexamen Lehramt an Oberschulen Tschechisch: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des GeR
Teilnahmevoraussetzungen für den Wahlbereich:
Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
Moduleinstufung im Wahlbereich:
weiterführend
Anmeldefristen
Phase Block Anmeldung von | bis Ende Abmeldung
Einschreibung Vorlesungszeit 23.03.2020 12:00 | 20.06.2020 23:59
Kurse
Nummer Name Pflicht Semester Credits  
04-072-1010.SE01 Wortbildung und Lexikologie des Tschechischen Ja 1 0,0  
04-072-1010.SE01 Wortbildung und Lexikologie des Tschechischen   SoSe 2020  
04-072-1010.SE02 Tschechische Literatur und Kultur des 20./21. Jh. Ja 1 0,0  
04-072-1010.SE02 Tschechische Literatur und Kultur des 20./21. Jh.   SoSe 2020  
04-072-1010.ÜB01 Lektüre tschechischer literarischer Texte / Literaturverfilmung Ja 1 0,0  
04-072-1010.ÜB01 Lektüre tschechischer literarischer Texte / Literaturverfilmung   SoSe 2020  
Leistungen
Kurs/Modulabschlussleistungen Leistungen Bestehenspflicht Gewichtung
Modulabschlussleistungen   Projektarbeit: Präsentation (20 Min.) mit schriftlicher Ausarbeitung (6 Wochen) Ja 1
Modulabschlussprüfungen
Prüfung Datum Lehrende Bestehenspflicht
1  Projektarbeit: Präsentation (20 Min.) mit schriftlicher Ausarbeitung (6 Wochen) k.Terminbuchung Dr. Matteo Colombi; Dr. Christof Heinz; Prof. Dr. Danuta Rytel-Schwarz Ja
Modulverantwortliche
Prof. Dr. Danuta Rytel-Schwarz
Dr. Matteo Colombi
Dr. Christof Heinz