03-ARA-1003.SE01 Übersetzen a-d

Veranstaltungsdetails

Lehrende: Prof. Dr. Sebastian Maisel

Veranstaltungsart: Seminar

Orga-Einheit: 03-Arabistik

Anzeige im Stundenplan:

Fach:

Anrechenbar für:

Semesterwochenstunden: 3

Unterrichtssprache: Deutsch

Offizielle Kursbeschreibung:
In dieser Lehrveranstaltung werden vor allem dolmetschrelevante Texte, wie Reden und Interviews, übersetzt, um verschiedene Translationsstrategien kennenzulernen und stilistische Feinheiten zu üben. Gleichzeitig erfolgt eine Erweiterung des Fachwortschatzes. Auf Wunsch können auch andere Textsorten einbezogen werden.

Literatur:
KOLLER, Werner: Einführung in die Übersetzungswissenschaft.Tübingen: A.Francke Verlag. 2011.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende
1 Mi, 5. Apr. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
2 Mi, 12. Apr. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
3 Mi, 19. Apr. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
4 Mi, 26. Apr. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
5 Mi, 3. Mai 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
6 Mi, 10. Mai 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
7 Mi, 17. Mai 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
8 Mi, 24. Mai 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
9 Mi, 31. Mai 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
10 Mi, 7. Jun. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
11 Mi, 14. Jun. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
12 Mi, 21. Jun. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
13 Mi, 28. Jun. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
14 Mi, 5. Jul. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
15 Mi, 12. Jul. 2023 11:15 12:45 Seminarraum S114 S 1.206 Prof. Dr. Sebastian Maisel
Enthalten in Modulen
Modul
03-ARA-1003 Übersetzen (WiSe 2022/23)
03-ARA-1003 Übersetzen (SoSe 2023)
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Lehrende
Prof. Dr. Sebastian Maisel