Lehrende: Dr. Kristina Stock
Veranstaltungsart: Übung
Orga-Einheit: 03-Arabistik
Anzeige im Stundenplan:
Fach:
Anrechenbar für:
Semesterwochenstunden: 2
Unterrichtssprache: Deutsch
Offizielle Kursbeschreibung: Die LV gibt eine Einführung in Dolmetsch-Situationen, wie sie bei Behörden- und Arzt-besuchen u.a. mit arabischen MigrantInnen auftreten können. Es werden theoretische Grundlagen vermittelt und praktische Übungen in Form von Rollenspielen durchgeführt. Fachspezifische Wortlisten werden auf der Homepage des Instituts (Lehrmaterial) veröffentlich. Empfehlenswert ist auch eine Vorbereitung mit Hilfe ausgewählter Lektionen des Lehrbuchs „Modernes Arabisch für Fortgeschrittene“ von Günther Krahl, Wolfgang Reuchel, Monem Jumaili.