Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fakultät für Geschichte, Kunst- und Regionalwissenschaften >  Orientalisches Institut >  Konferenzdolmetschen Arabisch, Master of Arts

Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
Startsemester
03-ARA-0902 Vertiefungsmodul Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Faycal Hamouda
WiSe 2022/23
03-ARA-0902.KQ01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft
03-ARA-0902.KQ01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft
N.N.
Kolloquium
03-ARA-0902.SE01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft
03-ARA-0902.SE01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Faycal Hamouda
Mi, 12. Okt. 2022 [15:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [16:45]
Blockseminar
03-ARA-1001 Dolmetschen d-a
Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Mazin Mahde Mosa
WiSe 2022/23
03-ARA-1001.SE01 Bilaterales Dolmetschen
03-ARA-1001.SE01 Dolmetschen d-a /Bilaterales Dolmetschen
Dr. Mazin Mahde Mosa; Dr. Charlotte Schmidt
Do, 13. Okt. 2022 [14:45] - Do, 2. Feb. 2023 [16:15]
Seminar
03-ARA-1001.ÜB01 Konsekutivdolmetschen
03-ARA-1001.ÜB01 Dolmetschen d-a/ Konsekutivdolmetschen
Dr. Mazin Mahde Mosa
Do, 13. Okt. 2022 [11:15] - Do, 2. Feb. 2023 [14:45]
Übung
03-ARA-1001.ÜB02 Simultandolmetschen
03-ARA-1001.ÜB02 Dolmetschen d-a/ Simultandolmetschen
Dr. Mazin Mahde Mosa
Do, 13. Okt. 2022 [11:15] - Do, 2. Feb. 2023 [14:45]
Übung
03-ARA-0702 Arabische Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Faycal Hamouda; Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-0702.SE01 Sprachwissenschaft
03-ARA-0702.SE01 Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Dr. Kristina Stock
Di, 11. Okt. 2022 [08:00] - Di, 31. Jan. 2023 [09:30]
Seminar
03-ARA-1004 Dolmetschwissenschaft/ Rhetorik
Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-1004.SE01 Dolmetschwissenschaft/Arabisch
03-ARA-1004.SE01 Dolmetschwissenschaft/Rhetorik
Dr. Kristina Stock
Di, 11. Okt. 2022 [11:15] - Di, 31. Jan. 2023 [12:45]
Seminar
03-ARA-1004.SE02 Arabische Rhetorik
03-ARA-1004.SE02 Arabische Rhetorik
N.N.
Seminar
03-ARA-1004.ÜB01 Notationstechniken
04-MKD-2001-E.SÜ01 Notation
Danjela Brückner
Fr, 14. Okt. 2022 [09:15] - Fr, 3. Feb. 2023 [10:45]
Seminar mit Übungsanteil
03-ARA-1002 Dolmetschen a-d
Dr. Mazin Mahde Mosa
SoSe 2022
03-ARA-1002.SE01 Konsekutivdolmetschen
03-ARA-1002.SE01 Dolmetschen a-d/ Konsekutivdolmetschen
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [08:00] - Mi, 1. Feb. 2023 [10:45]
Seminar
03-ARA-1002.ÜB01 Simultandolmetschen
03-ARA-1002.ÜB01 Dolmetschen a-d/ Simultandolmetschen
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [10:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [11:00]
Übung
03-ARA-1002 Dolmetschen a-d
Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-1002.SE01 Konsekutivdolmetschen
03-ARA-1002.SE01 Dolmetschen a-d/ Konsekutivdolmetschen
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [08:00] - Mi, 1. Feb. 2023 [10:45]
Seminar
03-ARA-1002.ÜB01 Simultandolmetschen
03-ARA-1002.ÜB01 Dolmetschen a-d/ Simultandolmetschen
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [10:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [11:00]
Übung
03-ARA-1003 Übersetzen
Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Mazin Mahde Mosa; Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-1003.SE01 Übersetzen a-d
03-ARA-1003.SE01 Übersetzen a-d
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [11:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [12:45]
Seminar
03-ARA-1003.SE02 Übersetzen d-a
03-ARA-1003.SE02 Übersetzen d-a
Dr. Mazin Mahde Mosa
Mo, 10. Okt. 2022 [11:00] - Mo, 30. Jan. 2023 [13:00]
Seminar
03-ARA-1007 Forschungspraktikum
Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-1007.PR01 Studienschwerpunkt
03-ARA-1007.PR01 Studienschwerpunkt
Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Kristina Stock
Praktikum
03-ARA-1006 Mediendolmetschen a-d/d-a
Elmar Friedriszik
WiSe 2022/23
03-ARA-1006.ÜB01 Simultandolmetschen
03-ARA-1006.ÜB01 Mediendolmetschen a-d / d-a
Elmar Friedriszik
Mo, 10. Okt. 2022 [08:15] - Mo, 30. Jan. 2023 [10:45]
Übung
03-ARA-1006.ÜB02 Konsekutivdolmetschen
03-ARA-1006.ÜB02 Konsekutivdolmetschen
N.N.
Übung
03-ARA-1008 Dolmetschen arabisch-deutsch
Dr. Kristina Stock
WiSe 2022/23
03-ARA-1008.SE01 Simultandometschen a-d
03-ARA-1008.SE01 Simultandometschen a-d
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [10:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [11:00]
Seminar
03-ARA-1008.ÜB01 Konsekutivdolmetschen a-d
03-ARA-1008.ÜB01 Konsekutivdolmetschen a-d
Dr. Kristina Stock
Mi, 12. Okt. 2022 [08:00] - Mi, 1. Feb. 2023 [10:45]
Übung
03-ARA-1009 Dolmetschen deutsch-arabisch
Dr. Mazin Mahde Mosa
WiSe 2022/23
03-ARA-1009.SE01 Simultandolmetschen d-a
03-ARA-1001.ÜB02 Dolmetschen d-a/ Simultandolmetschen
Dr. Mazin Mahde Mosa
Do, 13. Okt. 2022 [11:15] - Do, 2. Feb. 2023 [14:45]
Übung
03-ARA-1009.ÜB01 Konsekutivdolmetschen d-a
03-ARA-1001.ÜB01 Dolmetschen d-a/ Konsekutivdolmetschen
Dr. Mazin Mahde Mosa
Do, 13. Okt. 2022 [11:15] - Do, 2. Feb. 2023 [14:45]
Übung
04-TLG-2010 Grundlagen der Translatologie
Alexander Behrens; Prof. Dr. Tinka Reichmann; Dr. Encarnación Tabares Plasencia
WiSe 2022/23
04-005-1001.VL01 Allgemeine Translatologie
04-005-1001.VL01 Allgemeine Translatologie - Einführung in die Translatologie - Allgemeine Grundlagen und Hauptprobleme des Übersetzens
Prof. Dr. Tinka Reichmann
Do, 13. Okt. 2022 [09:15] - Do, 2. Feb. 2023 [10:45]
Vorlesung
04-005-1013.SE01 Translationstechnologie
04-005-1013.SE01c Translationstechnologie
Alexander Behrens
Mi, 12. Okt. 2022 [13:15] - Mi, 1. Feb. 2023 [14:45]
Seminar
04-005-1013.VL01 Terminologie
04-005-1013.VL01 Allgemeine Terminologielehre - Einführung in die allgemeine Terminilogielehre
Dr. Encarnación Tabares Plasencia
Di, 11. Okt. 2022 [11:15] - Di, 31. Jan. 2023 [12:45]
Vorlesung