03-ARA-0520.SE01a Im Bauch des Wals oder im Kopf der Übersetzer*in

Veranstaltungsdetails

Lehrende: Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack

Veranstaltungsart: Seminar

Orga-Einheit: 03-Arabistik

Anzeige im Stundenplan:

Fach:

Anrechenbar für:

Semesterwochenstunden: 2

Unterrichtssprache: Deutsch

Offizielle Kursbeschreibung:
Übersetzungsseminar

Organisatorisches:
In der ersten Sitzung werden die Textstellen verteilt und ein Terminplan aufgestellt. Zwischen den Sitzungen übersetzen die Studierenden in Eigenverantwortung ihre Textstellen, die dann im Plenum zum jeweils ausgemachten Termin besprochen werden. Termine: 12.4., 26.4., 10.5., 24.5., 7.6., 21.6. & 5.7.2023

Literatur:
Fi ba?n al-?ut (Im Bauch des Wals), Graphic Novel der libanesischen Comickünstlerin Rawand Issa (Kairo 2021)

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende
1 Mi, 5. Apr. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
2 Mi, 12. Apr. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
3 Mi, 26. Apr. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
4 Mi, 10. Mai 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
5 Mi, 24. Mai 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
6 Mi, 7. Jun. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
7 Mi, 21. Jun. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
8 Mi, 5. Jul. 2023 13:15 16:30 Seminarraum S404 S 4.105 Dr. Leila Chammaa; Ulrike Noack
Enthalten in Modulen
Modul
03-ARA-0520 Lektüre arabischer Quellen (SoSe 2023)
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  •  
  •  
Lehrende
Ulrike Noack
Dr. Leila Chammaa