03-SIN-4011  Fortgeschrittene fremdsprachige Lesekompetenz

Moduldetails
Modulverantwortliche: Prof. Dr. Ines Eben von Racknitz; Dr. Thorben Pelzer

Dauer: 1

Anzahl Wahlkurse: 0

Credits: 10,0

Startsemester: SoSe 2021

Turnus:
jedes Sommersemester
Ziele:
In diesem Modul vertiefen die Studierenden die im ersten Studiengang erworbenen fachspezifischen Kenntnisse auf dem Gebiet der chinesischen Schriftsprache. Ferner erwerben sie Grundkenntnisse der japanischen Schrift und Sprache. Nach Abschluss des Moduls sind sie in der Lage, chinesische Primärquellen zu erschließen und zu analysieren. Des Weiteren erwerben die Studierenden die Fähigkeit, japanische Texte eigenständig zu erschließen. Sie sind in der Lage, sich kritisch mit fremdsprachigen Quellen auseinander zu setzen und diese in eine eigenständige Analyse zu überführen. Durch Seminardiskussionen und Sprachübungen trainieren die Studierenden ihre interkulturellen und sozialkommunikativen Kompetenzen. Sie stärken so ihre rhetorischen und performativen Fertigkeiten. Die im Modul erarbeiteten Inhalte reflektieren die Studierenden in der abschließenden schriftlichen Prüfungsleistung (Klausur) und stellen so ihre Lernfortschritte unter Beweis.
Inhalt:
Das Modul dient der Vertiefung von Lesekompetenz in der chinesischen Schriftsprache sowie dem Erwerb grundlegender Lesekompetenz in der wichtigen Wissenschaftssprache Japanisch. Durch Übungen und Analysen originalsprachlicher Textzeugnisse intensivieren die Studierenden ihre Kenntnisse der Grammatik und Lexik der vormodernen chinesischen Schriftsprache.
In Sprachübungen beschäftigen sich die Studierenden mit den Grundlagen der japanischen Sprache, wobei der Fokus auf dem Erschließen japanischsprachiger Sekundärliteratur liegt. Anhand originalsprachlicher Materialien werden die Lesefähigkeiten der Studierenden trainiert.
Literaturangabe:
Hinweise zu Literaturangaben erfolgen in den Lehrveranstaltungen.
Teilnahmevoraussetzungen:
Master of Arts Chinese Studies: Kenntnisse der vormodernen Schriftsprache im Umfang von mindestens 4 SWS
Anmeldefristen
Phase Block Anmeldung von | bis Ende Abmeldung
Einschreibung Vorlesungszeit 31.03.2021 12:00 | 07.04.2021 17:00 26.06.2021 23:59
Kurse
Nummer Name Pflicht Semester Credits  
03-SIN-4011.SK01 Vormodernes Chinesisch für Fortgeschrittene Ja 0,0  
03-SIN-4011.SK01 Advanced Reading Skills – Advanced Classical Chinese   SoSe 2021  
03-SIN-4011.SK02 Japanisch für ChinawissenschaftlerInnen Ja 0,0  
03-SIN-4011.SK02 Japanese for Sinologists   SoSe 2021  
Leistungen
Kurs/Modulabschlussleistungen Leistungen Bestehenspflicht Gewichtung
Modulabschlussleistungen   Klausur Ja 1
Modulabschlussprüfungen
Prüfung Datum Lehrende Bestehenspflicht
1  Klausur k.Terminbuchung Prof. Dr. Ines Eben von Racknitz; Dr. Thorben Pelzer Ja
Modulverantwortliche
Dr. Thorben Pelzer
Prof. Dr. Ines Eben von Racknitz