Course catalogue
Overview > Faculty of History, Art and Area Studies > Orientalisches Institut > Konferenzdolmetschen Arabisch, Master of Arts
Course offerings / Modules
|
Course offering / Module Instructors / Module Owner Time period |
Event type Room |
Start semester | ||
|---|---|---|---|---|
|
03-ARA-0902 Linguistics and Translation Studies Faycal Hamouda |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-0902.KQ01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft | ||||
|
03-ARA-0902.KQ01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft N.N. |
Colloquium | |||
| 03-ARA-0902.SE01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft | ||||
|
03-ARA-0902.SE01 Aktuelle Probleme der Sprach- und Übersetzungswissenschaft Faycal Hamouda Wed, 12. Oct. 2022 [15:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [16:45] |
Block Seminar | |||
|
03-ARA-1001 Interpreting German - Arabic Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Mazin Mahde Mosa |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1001.SE01 Bilaterales Dolmetschen | ||||
|
03-ARA-1001.SE01 Dolmetschen d-a /Bilaterales Dolmetschen Dr. Mazin Mahde Mosa; Dr. Charlotte Schmidt Th, 13. Oct. 2022 [14:45] - Th, 2. Feb. 2023 [16:15] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1001.ÜB01 Konsekutivdolmetschen | ||||
|
03-ARA-1001.ÜB01 Dolmetschen d-a/ Konsekutivdolmetschen Dr. Mazin Mahde Mosa Th, 13. Oct. 2022 [11:15] - Th, 2. Feb. 2023 [14:45] |
Practice | |||
| 03-ARA-1001.ÜB02 Simultandolmetschen | ||||
|
03-ARA-1001.ÜB02 Dolmetschen d-a/ Simultandolmetschen Dr. Mazin Mahde Mosa Th, 13. Oct. 2022 [11:15] - Th, 2. Feb. 2023 [14:45] |
Practice | |||
|
03-ARA-0702 Arabic Linguistics and Translation Studies Faycal Hamouda; Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-0702.SE01 Sprachwissenschaft | ||||
|
03-ARA-0702.SE01 Sprach- und Übersetzungswissenschaft Dr. Kristina Stock Tue, 11. Oct. 2022 [08:00] - Tue, 31. Jan. 2023 [09:30] |
Seminar | |||
|
03-ARA-1004 Interpreting Studies and Rhetoric Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1004.SE01 Dolmetschwissenschaft/Arabisch | ||||
|
03-ARA-1004.SE01 Dolmetschwissenschaft/Rhetorik Dr. Kristina Stock Tue, 11. Oct. 2022 [11:15] - Tue, 31. Jan. 2023 [12:45] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1004.SE02 Arabische Rhetorik | ||||
|
03-ARA-1004.SE02 Arabische Rhetorik N.N. |
Seminar | |||
| 03-ARA-1004.ÜB01 Notationstechniken | ||||
|
04-MKD-2001-E.SÜ01 Notation Danjela Brückner Fri, 14. Oct. 2022 [09:15] - Fri, 3. Feb. 2023 [10:45] |
Seminar with Practice Elements | |||
|
03-ARA-1002 Interpreting Arabic - German Dr. Mazin Mahde Mosa |
SoSe 2022 | |||
| 03-ARA-1002.SE01 Konsekutivdolmetschen | ||||
|
03-ARA-1002.SE01 Dolmetschen a-d/ Konsekutivdolmetschen Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [08:00] - Wed, 1. Feb. 2023 [10:45] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1002.ÜB01 Simultandolmetschen | ||||
|
03-ARA-1002.ÜB01 Dolmetschen a-d/ Simultandolmetschen Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [10:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [11:00] |
Practice | |||
|
03-ARA-1002 Interpreting Arabic - German Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1002.SE01 Konsekutivdolmetschen | ||||
|
03-ARA-1002.SE01 Dolmetschen a-d/ Konsekutivdolmetschen Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [08:00] - Wed, 1. Feb. 2023 [10:45] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1002.ÜB01 Simultandolmetschen | ||||
|
03-ARA-1002.ÜB01 Dolmetschen a-d/ Simultandolmetschen Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [10:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [11:00] |
Practice | |||
|
03-ARA-1003 Translation Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Mazin Mahde Mosa; Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1003.SE01 Übersetzen a-d | ||||
|
03-ARA-1003.SE01 Übersetzen a-d Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [11:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [12:45] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1003.SE02 Übersetzen d-a | ||||
|
03-ARA-1003.SE02 Übersetzen d-a Dr. Mazin Mahde Mosa Mon, 10. Oct. 2022 [11:00] - Mon, 30. Jan. 2023 [13:00] |
Seminar | |||
|
03-ARA-1007 Research Internship Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1007.PR01 Studienschwerpunkt | ||||
|
03-ARA-1007.PR01 Studienschwerpunkt Prof. Dr. Sebastian Maisel; Dr. Kristina Stock |
Work Experience | |||
|
03-ARA-1006 Media Interpreting Arabic - German German - Arabic Elmar Friedriszik |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1006.ÜB01 Simultandolmetschen | ||||
|
03-ARA-1006.ÜB01 Mediendolmetschen a-d / d-a Elmar Friedriszik Mon, 10. Oct. 2022 [08:15] - Mon, 30. Jan. 2023 [10:45] |
Practice | |||
| 03-ARA-1006.ÜB02 Konsekutivdolmetschen | ||||
|
03-ARA-1006.ÜB02 Konsekutivdolmetschen N.N. |
Practice | |||
|
03-ARA-1008 Interpreting Arabic-German Dr. Kristina Stock |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1008.SE01 Simultandometschen a-d | ||||
|
03-ARA-1008.SE01 Simultandometschen a-d Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [10:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [11:00] |
Seminar | |||
| 03-ARA-1008.ÜB01 Konsekutivdolmetschen a-d | ||||
|
03-ARA-1008.ÜB01 Konsekutivdolmetschen a-d Dr. Kristina Stock Wed, 12. Oct. 2022 [08:00] - Wed, 1. Feb. 2023 [10:45] |
Practice | |||
|
03-ARA-1009 Interpreting German - Arabic Dr. Mazin Mahde Mosa |
WiSe 2022/23 | |||
| 03-ARA-1009.SE01 Simultandolmetschen d-a | ||||
|
03-ARA-1001.ÜB02 Dolmetschen d-a/ Simultandolmetschen Dr. Mazin Mahde Mosa Th, 13. Oct. 2022 [11:15] - Th, 2. Feb. 2023 [14:45] |
Practice | |||
| 03-ARA-1009.ÜB01 Konsekutivdolmetschen d-a | ||||
|
03-ARA-1001.ÜB01 Dolmetschen d-a/ Konsekutivdolmetschen Dr. Mazin Mahde Mosa Th, 13. Oct. 2022 [11:15] - Th, 2. Feb. 2023 [14:45] |
Practice | |||
|
04-TLG-2010 Introduction to Translatology Alexander Behrens; Prof. Dr. Tinka Reichmann; Dr. Encarnación Tabares Plasencia |
WiSe 2022/23 | |||
| 04-005-1001.VL01 Allgemeine Translatologie | ||||
|
04-005-1001.VL01 Introduction to Translatology – Basic Principles and Issues in Translation Prof. Dr. Tinka Reichmann Th, 13. Oct. 2022 [09:15] - Th, 2. Feb. 2023 [10:45] |
Lecture | |||
| 04-005-1013.SE01 Translationstechnologie | ||||
|
04-005-1013.SE01c Translationstechnologie Alexander Behrens Wed, 12. Oct. 2022 [13:15] - Wed, 1. Feb. 2023 [14:45] |
Seminar | |||
| 04-005-1013.VL01 Terminologie | ||||
|
04-005-1013.VL01 Principles of Terminology Dr. Encarnación Tabares Plasencia Tue, 11. Oct. 2022 [11:15] - Tue, 31. Jan. 2023 [12:45] |
Lecture | |||